provisional contract
英 [prəˈvɪʒənl ˈkɒntrækt]
美 [prəˈvɪʒənl ˈkɑːntrækt]
网络 临时性合同
双语例句
- Each Provisional Sum shall only be used, in whole or in part, in accordance with the Employer's instructions, and the Contract Price shall be adjusted accordingly.
每笔暂列金额只应按雇主指示全部或部分地使用，并对合同价格相应进行调整。 - The body is appointed by the Employer and paid from a Provisional Sum in the Contract.
审计机构由业主任命，由业主从合同中的暂定金额中支付。 - Recently, there has been some movement with Rio's agreement on provisional contract prices with its Chinese customers. Rio is selling iron ore at a 33 per cent discount to the 2008 price.
最近，事情有了一些进展：力拓与中国客户签订了临时合约价格协议，开始以较去年低33%的价格出售铁矿石。 - This Agreement constitutes a legally binding agreement between the parties hereto. This Agreement should be interpreted in its English version in case of ambiguities. This provisional agreement is a Binding contract
此合约是具有法律约束力。此合约以英文本为准。这份临时协议是有法律约束力的 - They write to give their provisional acceptance of the contract.
他们写信临时接受此项合同。 - The strength of the United States of America is only superficial and transient. They telex their provisional acceptance of the contract.
它的强大，只是表面的和暂时的。他们拍出电传表示暂时接受合同。 - This provisional agreement is a Binding contract
这份临时协议是有法律约束力的 - Items or CTR designated as "provisional sum" and "optional" scope included in the contract shall be expended or executed only upon written instruction from the company to the contractor.
对于本合同中指定为“暂定金额”和“可选择项目”的相关项目或ctr，承包商必须依据业主书面指示进行支出或执行。